책소개
귀차니즘의 화신, 자뻑 대왕, 식신 들린 뚱보 고양이
가필드의 매력에 푹~ 빠져 보세요!!!
전 세계 2,600여개 신문에 연재된 인기 만화, 만화로 즐기는 영한 대역 시리즈 가필드 제5권 『못 말리는 엽기 커플』. <만화로 즐기는 영한 대역 시리즈 가필드>에서는 작가 짐 데이비스의 원화 느낌 그대로 풍부한 컷 수의 만화를 실어 가필드 특유의 유머와 위트를 유감없이 맛볼 수 있도록 했다.
게으르고 자존심 강하며 먹을 것 밝히는 엽기 고양이 가필드와 기타 개성 강한 캐릭터들이 얽히며 빚어내는 엉뚱하면서도 코믹한 컷들을 읽어 내려가다 보면 이 살찐 고양이 한 마리에 전 세계인이 왜 그토록 열광하는지를 십분 이해할 수 있을 것이다.
★ 이런 점이 좋습니다!
충실하면서도 재치 있는 번역과, 어휘뿐 아니라 미국식 사고 및 문화까지 친절하게 짚어주는 해설을 통해 살아있는 영어를 보다 가볍고 흥미로운 소재로 즐겁게 공부하는 재미 또한 느낄 수 있습니다.
▶ 2005년 발행된 가필드 시리즈의 리뉴얼입니다.
※ 개정 내용: 표지 교체, 제목 변경, 내용은 동일함.
저자소개
지은이_ Jim Davis
美 인디애나주 볼 주립대학(Ball State University) 졸업
1969년 만화가 탐라이언의 조수로 입문, 지역신문에 <놈 냇>(Gnorm Gnat) 연재
1978년 41개 신문에 <가필드>(Garfield) 연재 시작
에미상 만화부문 최고 만화작가상 3회 수상
현재 전 세계 2,600여개 신문에 <가필드>(Garfield) 연재 중
옮긴이_ 안세훈
美 중부 테네시 주립대학(Middle Tennessee State University) 졸업
美 중부 테네시 주립대학(Middle Tennessee State University) 석사 과정
현재 프리랜서로 통역 및 IS consulting 활동 중
목차
기본표현
알고 떠나자! 여행 준비
인사하기
감사와 응답
사과와 응답
도움을 청하고 받을 때
긍정과 부정의 표현
영어를 잘 못한다는 표현
도착까지
알고 떠나자! 출국 절차
비행기 안에서
비행기 갈아타기
입국심사대에서
수화물 찾는 곳에서
세관 검사
환전할 때
공항에서 시내까지
숙박
알고 떠나자! 숙박 정보
체크인
룸서비스
편의시설 이용
체크아웃
유스호스텔에서
문제가 생겼어요!
교통
알고 떠나자! 교통 정보
길을 물을 때
택시
버스
고속버스
지하철
기차
자동차 렌트
식사
알고 떠나자! 식사 문화
좋은 레스토랑 찾기
예약
식당에 도착해서
주문
계산
셀프 커피숍에서
패스트푸드점에서
술집에서
관광ㆍ엔터테인먼트
알고 떠나자! 관광 정보
관광안내소 이용하기
시티투어
사진 찍기
박물관ㆍ미술관 관람
영화관ㆍ공연 관람
스포츠 관람
스키 즐기기
골프 즐기기
스쿠버다이빙 즐기기
쇼핑
알고 떠나자! 쇼핑 정보
쇼핑 할 때 자주 쓰는 표현
기프트 숍에서
옷가게에서
구두점에서
화장품점에서
보석숍에서
면세점에서
물건 값 흥정하기
교환과 환불
우체국ㆍ은행
알고 떠나자! 우체국ㆍ은행
우체국에서
전화할 때
현금지급기 사용할 때
긴급 상황
알고 떠나자! 긴급 상황 대처
다급한 상황
교통사고가 났을 때
여권을 분실했을 때
여행자수표를 분실했을 때
신용카드ㆍ항공권을 분실했을 때
병원ㆍ약국에 가기
병원에서
약국에서
귀국하기
알고 떠나자! 입국 정보
예약하기
예약 재확인ㆍ변경ㆍ취소하기
탑승 수속 밟기
수화물 체크ㆍ탑승하기ㆍ비행기 안에서
Making My Travel Note
- Check List My Schedule
Tip&Infor
Date Note
Money check
